Jumat, 11 November 2011

Informasi Aneka Produk / Bahan dalam Kuliner China - Ditulis oleh Lusmi

8 komentar
Seringkali kita bertanya-tanya bagaimana bentuk, kegunaan dan cara mengolah sebuah bahan dalam kuliner China. Tak jarang kita sering melihat bahkan mungkin sudah pernah mengonsumsinya di rumah makan atau acara pesta tanpa sepenuhnya menyadari kehadiran bahan tersebut. Lusmi membagikan pengetahuannya bagi kita semua. Artikel Lusmi ini sebagian besar bersifat spesifik untuk produk dan merk yang dicantumkan (beda saus beda rasa). Semoga bermanfaat. (3Funky)

Rice Vinegar
Rice Vinegar = Cuka beras
Komposisi: air, ketan beras, arak putih
Isi: 600 mg = 600 ml
Digunakan pada beberapa masakan atau nasi. Rasa cuka beras ini lebih halus dan tidak terlalu asam dibandingkan dengan cuka beras lainnya.









Soy Sauce Mushroom
Soy Sauce Murshroom Pearl Bridge River = Kecap Asin Rasa Jamur
Komposisi: air, kacang kedele, garam, gula, tepung terigu, jamur
Isi: 600 ml
Sebagai kecap asin dengan rasa jamur. Cita rasanya yang khas tidak bisa digantikan dengan kecap asin biasa







Minyak Wijen
Sesame Oil = Minyak wijen = Pure Huile de Sesame = Minyak Bijan Puteh = Mua Yu
Komposisi: 750 ml
Isi: minyak murni dari biji wijen yang dipanggang.
Untuk menambah harum dan aroma. Beberapa tetes untuk seasoning, marinating pada salad, sup, stew, atau sebagai minyak goring pada masakan cah.







Saus Abalon

Saus Abalon = Abalone Scallop Sauce
Komposisi: air, gula, ekstrak abalone, garam,starch, scallop, wheat, soybean product
Isi: 380 gr
Saus ini enak sekali jika digunakan pada cah sayur atau daging, bahkan nasi goreng.





 
Saus Plum
Saus Plum = Shantou Salted Plum
Komposisi: plum, garam, air.
Isi: 350 gr
Rasanya asam manis, digunakan sebagai campuran saus bebek peking (hoisin sauce sering digunakan, namun pemakaian yang benar adalah saus plum) , selain untuk campuran masak daging-dagingan.





  


Saus Hoisin
Saus Hoisin
Komposisi: kedelai, terigu, air, garam
Isi: 350 ml
Digunakan sebagai dipping gorengan ataupun sebagai olesan ayam panggang.









Saus Char Siu
Saus Char Siu =Chinese Barbeque Sauce = Saus Chasiu
Komposisi: gula, air, garam, bawang putih, kedelai, madu, barley, dll.
Isi: 240gr
Digunakan untuk rendaman daging ayam, atau daging isi bakpao.








Saus Lada Hitam
Saus Lada Hitam = Black Pepper Sauce
Komposisi: cabe, lada hitam, gula, tomat, tepung, bawang putih,dll.
Isi: 230 gr
Digunakan umumnya dengan cah daging sapi.








Maltose
Maltose
Komposisi: maltosa, tepung tapioka, air
Untuk membuat roti, kue, pada saus dan makanan, terasa lebih enak dan dibandingkan gula, kadar lebih rendah pada lemak, karbohidrat dan kalori. Selain itu, maltose adalah jenis mono-glyceride, seperti madu dan tidak kering, misalnya untuk spare ribs.





Tahu Putih
Tahu Putih
Komposisi: air, kacang soya, garam.
Isi: 454 gr
Selain untuk teman makan bubur, juga untuk masakan cah.









Tahu merah
Tahu Merah = Beancurd = Fu Chung Beancurd
Komposisi: tahu, terigu, angkak, garam.











Vetsin
Vetsin = Micin = MSG
Rasa vetsin ini agak berbeda dengan produk lainnya. Penggunaannya tidak terlalu banyak.










Kecap Ikan
Kecap Ikan = Fish Sauce
Komposisi: air, ekstrak anchovy, kaldu ikan dan garam.
Isi: 750 gr , tersedia dalam bentuk botol kecil dan besar.










Ngohiong
Bumbu Gohiong = Five Spice Powder
Komposisi: Fennel seed, coriander seed, star anissed, cassia, mandarin peel
Terdiri dari 5 macam bumbu untuk berbagai masakan.










Kaldu Kamur
Kaldu Jamur = Mushroom Sauce
Tersedia dalam kemasan besar dan kecil.
Kaldu ini memiliki cita rasa manis dan asin yang khas sehingga menjadikan segala jenis masakan menjadi terasa lezat.









Lo Han Kuo
Lo Han Kuo = Buah Lo Han
Di pasaran dijual dalam bentuk kemasan sachet atau kotak yang tinggal diseduh air panas. Buah ini berkhasiat untuk menurunkan panas dalam, dan tidak perlu menambah gula batu, karena ketika direbus, air rebusan menjadi manis.








Jamur Pohon Teh
Jamur Pohon Teh = Cha Su Ku
Digunakan untuk masakan kuah ayam atau cah. Berkhasiat sebagai anti kanker.











Jamur Shitake
Jamur Shitake
Digunakan untuk masakan kuah, cah, atau isi bakcang











Jamur Kuping
Jamur Kuping
Untuk berbagai masakan kuah atau cah.











Jamur Bambu
Jamur Bambu
Bamboo Fungus
Isi: 100 gr
Digunakan untuk berbagai masakan kuah atau cah.









Daun bakcang
Daun Bakcang  
Penggunaannya: daun direndam air, lalu siram air panas, sehingga daun menjadi lemas dan bisa digunakan untuk membungkus bakcang.










Tepung Tang Mien
Tepung Tang Mien = Wheat Starch
Sebagai bahan dalam pembuatan berbagai kudapan, misalnya kiam ke, choi pan, atau dimsum hakau.










Tepung Sang Fen
Tepung Sang Fen
Mirip dengan tepung sagu, baik dari penampilan maupun penggunaannya. Perbedaannya adalah tepung ini konsistensinya lebih baik, dalam arti ketika digunakan sebagai dasar sup, misalnya sup jagung, sup hisit, atau kuah cap cai, ketika masakan menjadi hangat atau dingin, konsistensi kuah tetap kental dan tidak mencair.







Saus Sambal
Saus Sambal
Rasa asam manis, untuk sambal cocolan pada kiam ke, choi pan, atau spring roll.











Ki Ci
Ki Che = Wolfberry = Ki zhe = Kichi
Mengandung banyak vitamin A yang berkhasiat untuk mata.








Paket Ayam Tim Obat
Paket Ayam Tim Obat
Di dalamnya (atas ke bawah, kiri ke kanan):terdapat ki che, biji teratai/lien che, red dates/angco, daging longan/longan ba, huai san/umbi2an, huai san/sejenis ginseng.
Biasa diminum anak-anak untuk masa pertumbuhan, pria untuk stamina, dan wanita pada masa nifas.



Ang Cau / Cau / Tape Ketan Merah
Bisa untuk masak kodok sayur asin, lindung ca fumak, toge sapi, atau sop kepala ikan.





Fu-Chung Beancurd / Tahu Merah
Dimakan langsung tanpa diolah lagi. Kodimen untuk masakan bubur putih. Atau ditaburkan di atas masakan kepala ikan.










Untuk wilayah Jakarta, bahan-bahan tersebut bisa di:

(1) TTS (singkatan dari Tjong Tjhong Sen) a.k.a. Jaya Abadi Petak Sembilan Glodok
Jalan Medan Glodok Selatan No. 39-41
Jakarta Utara
Telpon: 021-6297888

Ancer2nya:
(1) Jalan Gajah Mada, masuk dari samping Glodok City sebelum jembatan metro. Itu namanya jalan petak sembilan.

(2) Kalau dari Hayam Wuruk (asumsi jalan kaki),  berhenti di glodok city, masuk ke area pancoran, ada gang sebelah kiri. Itu petak sembilan. Kalau gloria masih lurus lagi sebelah kanan. :)
(3) Kalau lihat dari gloria, lokasinya diseberangnya (kanan chandra). Ke arah kiri glodok city, ada gang petak sembilan, dekat Tian Liong toko yang jual alat-alat katering atau restoran/perlengkapan perang masak. Gang petak sembilan itu antara glodok city dan tian liong. Lebar jalannya 3-4meter gitu lebarnya. Dalam gang itu ada yg jual buah, kain, baju, Nah toko TTS unik. Depan tokonya ada jembatan kecil warna merah kayak di Kebon Raya Bogor , cuma semeter gitu. Kalau toko lain kan langsung pintu terbuka lebar. Tokonya sebelah kiri.

Additional note: Hari ini baru tau dari Ciang Mimi, dan sudah dikonfirmasi ke TTS Petak Sembilan/jaya abadi, kalau mereka bisa ditelpon dan antar sesuai rute mobil boxnya. Facebooknya: Jayaabadi888@yahoo.com. Terima kasih ya

Klik gambar bb get direction:
http://maps.BlackBerry.com?lat=-6.14237&scr_z=0&lon=106.81313&label=Gang+Pancoran+1%2C+Roa+Malaka%2C+DKI+Jakarta%2C+Indonesia&address=Gang+Pancoran+1&city=Roa+Malaka®ion=DKI+Jakarta&country=Indonesia&postalCode=11230&z=0

Host note: silakan menambahkan jika ada referensi toko lain. Kirim keterangan lengkap ke: chinesefoodncc@gmail.com.

==============

Tambahan informasi dari Mariata Oei via milis NCC (17 Nov 2011):

Mbak, mau informasi yg setau aku aja y..

Plum sauce bisa digunakan untuk celupan untuk ayam goreng
Mushroom sauce kalau ngak salah bisa menggantikan saus tiram versi vegan
Light Soy Sauce sepertinya bisa menggantikan kecap asin, biasanya kucampur ama tim telur (mirip cawan mushi gitu)
Hoisin Sauce katanya dipakai di lumpia, bebek peking
Charsiu Sauce bisa dipakai untuk buat charsiu b*b* panggang atau ayam panggang
Xo Sauce biasanya dipakai untuk tumisan (yg aku tau seafood)
HP Sauce biasanya dipakai untuk steak

Salam enak,
Mariata


==============

Tambahan informasi dari Lusmi via milis NCC (17 Nov 2011):

Vita,
Barbeque sauce hanya ditambah ke ayam potong kecil2, rendam, di tumis, jadi bahan untuk isian bakpao, untuk tambahan daging di nasi goreng abalon scallop resep cfw, atau dimakan seperti nasi campur.

Light soy sauce yang depannya gambar ikan malas, itu hanya disiram ke piring dengan ikan kakap merah/ikan malas, atasnya irisan jahe, sereh, cabee. Kukus/tim. Hidangkan.

Plum sauce, dioles ke iga, bakar. Beres.
XO sauce, masak ke cah sayuran, jamur shitake, dll. Enak banget untuk tumisan kacang panjang atau buncis. Caranya: Kacang panjang potong 10-15 cm. Goreng sampai agak lemas\kuning2. Trus minyak, bawang putih, daging ayam cincang, X0 sauce, kecap ikan dikit. Aduk rata. Masukkan lg kacang panjang..aduk bentar n makann
Resep lain...tahu sutra ditim atasnya taro xo sauce.

Hp sauce? Laaah aku ada resep namanya resep disayang mertua (resep kakakku, katanya nama resepnya gitu wakakakak) salah satunya pake ingredient ini. Daging direndam dengan aple vinegar, buang. Taruh di kuali, masukkan bawang putih bonggolan,HP sauce, saus tiram dll (mesti cari lagi dimana resepnya), masak 2 jam. Ada step nya sehingga daging empuk. jadi deh. Resep hanya tumplek tumplek. Tapi bisa juga, kalau saat barbeque rame-rame, untuk steak. Hidangkan saus plum (manis), saus hp (asin) yang mana yang disukai tamu.

Hoisin sauce? Bisa untuk cocolan daging panggang, bebek panggang, lumpia goreng. 


Mushroom sauce. Ini sering disebut kecap item. Rasanya tidak manis, membuat masakannya lebih kehitaman.
Pas deh untuk resep penang char kway teow.
Atau ketika masak isian bacang, biasanya koq masakan kita ga sehitam yang jualan? Padahal sewaktu rendam daaging, hitam. Setelah di cah, pucat. Kalau pucat kan jelek. Nah tambahkan saja mushroom sauce ini sedikiit saja.
Atau sewaktu goreng bihun, mie, kwetiaw, bumbu sudah pas, warna masih kurang, masukkan mushroom sauce ini sedikit.
Begitu kira-kira :)
Salam,
Lusmi 

Sup Tahu Zechuan dan Perut Ikan Cah Sawi by Lisa Basuki

0 komentar
Wah tuuuh kan ....bu Lisa becandanya gaya banget, style engkong-engkong Chinese... ! Sekali timpuk "Tlio Pangki"....langsung dapet Dua Resep....haiyaaa ga nolak bu Lisaaa...kita terima dengan sukacita !! (3funky) 

Haiyaa.... tadi cape' cape' wo kilim, ngak taunya lesep pelu ikan ketingalan... juga lesep supnya ada yang kulang.... haiyaaa....
Ini wo kilim lagi yang lengkap yaa... nyangan ditolak ya Tlio Pangki... sye sye.... pokoknya wo ai ni laaa...
Nyang penting cia fen nya hau cek laaa....

Sup Tahu Zechuan

Bahan :
2 bh  Tofu, potong dadu
750 cc Kaldu ayam
200 gr ayam fillet, potong dadu
200 gr udang kupas, potong-potong  sepanjang 2cm
2 bh jamur hiokio, rendam, iris tipis
1 sdm  jahe, potong bentuk korek api
1 sdt  minyak dari cabai giling tumis
1 sdt  minyak wijen
10 btg kucai, iris halus
½  sdt lada halus
1  sdm kecap ikan
1  sdm air jeruk nipis
½  sdt gula pasir
4  bh  cabai kering, potong-potong sepanjang 1 cm
2  sdm minyak goring
1  sdm tepung maizena, laurtkan dengan

Haluskan :
3 siung bawang putih

Cara membuat :
1. Panaskan minyak goring, tumis bawang putih hingga harum dan kuning kecoklatan, masukkan potongan ayam dan udang, aduk sampai berubah warna
2. Tuangkan kaldu dan semua bahan, kecuali wijen dan kucai. Masak sampai mendidih, kecilkan apinya selama 10-15 menit sampai kuah menjadi agak pekat.
3. Kentalkan dengan larutan tepung maizena, dan minyak wijen. Aduk rata.
4. Hidangkan panas dengan taburan irisan daun kucai

Perut Ikan Cah Sawi

Bahan :
100 gr  perut ikan (seperti kerupuk kulit ) matang siap pakai, rendam sampai lunak, tiriskan dan potong-potong
100 gr ayam fillet , iris tipis
100 gr udang kupas
200 gr sawi caisim, potong 3-4 cm
3 siung bawang putih cincang
1 cm jahe, memarkan
1 sdt air jeruk nipis
¼ sdt gula pasir
¼ sdt lada bubuk
1 sdm kecap ikan
100 cc air
2 sdm minyak ayam/minyak goring
1 sdt tepung maizena, larutkan dengan 50cc air

Cara Membuat :
1. Panaskan minyak ayam, tumis bawang putih dan jahe hingga kuning dan harum. Masukkan ayam dan udang, beserta lada, air jeruk dan gula. Aduk cepat hingga berubah warna.
2. Masukkan perut ikan, kecap ikan, dan 100 cc air. Aduk cepat sampai cairan hamper habis. Masukkan sawi, aduk terus sampai matang tetapi masih renyah. Tambahkan larutan tepung maizena, aduk hingga cairan mengental.
3. Segera angkat dan hidangkan..

Gong Bao Ji Ding by Lany

0 komentar
Resep yang ini sudah lama ingin di coba tapi belum jadi aja...penggunaan cabe kering dan harum nya ketika masakan ini di sajikan benar-benar membuat kewalahan mengatur air liur....hehehehe  (3funky)

Dear Trio Funky CFW,

Baru sempat posting sekarang, semoga masih keburu.
Sebenarnya ini masaknya sudah agak lama, tapi baru berhasil ngirim sekarang.
Moga-moga aja masih bisa dapet badge CFW.
Kali ini aku bikin Gong Bao Ji Ding. Kayaknya sih ini sama dengan Ayam
Kung Pao. Maaf ya, kalau ada yang sama.


Gong Bao Ji Ding
(Chicken with Dried Chillies)

Sumber: The Food of Asia, terbitan Periplus

500 g dada ayam
1/2 sendok teh garam
1 putih telur
2 sendok makan angciu (optional)
2 sendok teh maizena
minyak untuk menggoreng
1 sendok teh bawang putih cincang halus
1 sendok teh jahe cincang halus
1 sendok makan kecap asin
1 sendok makan cuka beras
1 sendok teh gula
2-3 cabe kering, iris 1 cm, goreng hingga renyah dan kecoklatan
1 sendok makan daun bawang iris tipis
2 sendok makan kacang tanah goreng, buang kulitnya


Potong dada ayam 1/2 x 2 cm.
Lumuri dengan garam, putih telur, ang ciu, dan maizena.
Sisihan 2-3 menit sambil memanaskan minyak untuk menggoreng.
Goreng ayam sampai terendam dengan suhu sangat tinggi selama 30 detik,
tiriskan dan sisihkan.
Sisakan kira-kira 1 sendok teh minyak di wajan. Tumis bawang putih dan
jahe selama beberapa detik, lalu tambahkan kecap asin, cuka, dan gula.
Aduk rata, lalu masukkan ayam, cabe kering, dan daun bawang. Tumis 3-4 menit.
Masukkan kacang goreng, hidangkan segera.


Salam,

Lany
http://kitchendeasobou.blogspot.com

Kuetiau Singapura by Lisa Basuki

0 komentar
Ibu Lisa ini....seorang Pecinta Kuliner Sejati, sangat memahami Bahan dan Resep...termasuk management waktu dalam mengolah sebuah bahan menjadi Makanan yang sempurna ..(catat : Penampilan akhir) ...yang satu ini kelihatannya management waktu "buru-buru" ,,,,hehehehe keburu-buru laper maksudnya..... (3funky) 
Duh.. waktu tinggal beberapa menit lagi... sementara beberapa masakan dan potret2 sudah beberapa hari dibuat... apadaya belum ada waktu untuk dikirim ke 3host funky yang bahenol2...

Ini aja yg sempet diketik resepnya...

KUETIAU SINGAPURA
Resep: Lisa Basuki
Untuk 5-6 orang

Bahan  A :
250 gr daging has dalam, iris tipis
1 sdm  kecap asin
2 siung bawang putih, haluskan
¼ sdt  lada bubuk
¼ sdt  soda kue

Bahan B :
500 gr kuetiau basah
1 sdm minyak wijen
1 sdm kecap asin

Bahan C :
1 sdm  saus tiram
1 sdm  kecap asin
2 sdm  kecap manis
1 sdt  minyak wijen
1/4 sdt  lada halus
1 sdt  tepung maizena, larutkan dengan 125cc air
100 gr sawi hijau/caisim
100 gr tauge jumbo, atau bisa juga tauge kedelai
Minyak goring

Cara membuat :

1. Campur bahan A, aduk rata, simpan di kulkas selama 15 menit
2. Didihkan 1 liter air, masukkan kuetiau basah, aduk sebentar, lalu angkat dan tiriskan.
3. Tuang dalam mangkuk besar, bubuhkan minyak wijen dan kecap asin, aduk dengan sumpit sampai rata dan tidak menggumpal, sisihkan
4. Masukkan tauge dan sawi hijau dalam air mendidh bergantian sebentar saja sampai  cukup  matang tetapi tetap garing. Angkat dan celup dalam air es, angkat dan tiriskan. Sisihkan.
5. Tumis campuran daging ( bahan A ) . Aduk cepat sampai berubah warna, masukkan kecap asin, saus tiram, dan lada. Aduk rata, masukkan maizena yang telah dicairkan. Aduk hingga kental.
6. Tata kue tiau dalam mangkuk, tambahkan tauge dan sawi rebus, siram dengan campuran daging.
7. Siap disantap hangat-hangat….

NB : Lakukan pemotretan sesudah makan, karena dengan perut lapar hasilnya tidak akan maksimal…
( masakannya keburu habis dicomotin…ha haa haaa… )

Pudding Chocolate Mango by Chandra

0 komentar
Ya Chandra, ini termasuk Chinese Dessert..... memang lagi musim Mangga, jadi kita harus banyak akal  ! Nah ini dia resepnya...yang segar... (3funky)



Coba2 ikutan ya mbak2 Host ...
Kebetulan beberapa waktu yg lalu ada kiriman mangga banyak sekali, bingung mau diapain, akhirnya coba2 dibuat puding., dengan resep kira2 sendiri....moga2 aja cocok dan bisa diterima sbg chinese dessert......( Moga2 istilahnya bener ya...CMIIW para suhu)

Bahan2 A ;
1 pak agar2 bubuk warna putih
2 buah mangga gadung ukuran.
  Sedang, potong kotak2 kecil
1 kaleng susu kental manis
750 cc syrup rasa mangga (aku
  pakai abc
2 kuning telur kocok lepas.

Bahan B :
1 pak agar2 bubuk warna coklat
600 cc air
1 kaleng susu kental manis
3 sdm coklat bubuk larutkan,
3 sdm gula pasir (bisa ditambah
  kalau krg manis)

Cara Membuat :
Bahan A.

- campur susu dgn syrup, aduk
 rata, sisihkan.
- larutkan agar2 bubuk dgn cam
 puran syrup dan susu, dan po
 tongan mangga, tambahkan ko
 cokkan kuning telur. Aduk rata
- masak dengan api sedang sam
 pai mendidih. Angkat
- tuang kedlm cetakan. Sisihkan

Bahan B
- campur susu dengan air dan la
 rutan coklat serta agar2 bubuk,
 masukkan jg kocokan kuning te
 lur beserta gula.
- aduk rata, lalu masak sampai
  mendidih,
- angkat dan tuangkan pelan2 ke
  atas agar2 yg terdahulu.
- Dinginkan....

Catatan; bisa disajikan dgn vla vanila atau tanpa vla.

Salam
Chandra.

Kuo Tie by Theressa

0 komentar
Walaupun buru-buru disempetin.....waaah jadi lo Kuo Tie nya, yg bikinnya bilang Enyyaak...lah kok jadi penasaran..(3funky)


Lapor lagiii.. Hadeehh maaf yaa trio host funky,, diakhir2 malah baru sempet (ato disempetin?? hehehehe) laporan ni..

Resepnya aku ambil dri webnya cik stella, isiannya aku pakai ayam, pertama bikin kulitnya kurang tipiiissss, tapi terakhir2 bisa juga dapet tekstur kulit yg aku mau, jadinya enyak enyak enyaaakkkk

Ini dia resepnya:

Kuo Tie
Sumber: Stella


Bahan Kulit:
250 gr terigu protein sedang
115 ml air panas (bisa dikira-kira sendiri sesuai kelembaban terigu)
1 sdt garam

Bahan Isi:
200 gr daging cincang (aku pakai chicken bagian paha)
100 gr udang iris halus
100 gr sawi putih, iris halus
1 sdm bawang putih cincang
2 sdm daun yansui/ daun ketumbar / ciliantro, iris halus
1 sdt garam
1 sdt gula
1 sdm minyak wijen
1 sdt arak merah/ angciu
2 sdm kecap ikan
½ sdt merica
½ sdt vetsin
1 sdm sagu/ maizena

Cara Membuat:
Isi:
Campur semua bahan isi menjadi satu, sambil diremas remas dan menjadi rata, sisihkan

Kulit:
1.Letakan terigu dalam wadah, siram dengan air panas, aduk dengan sendok kayu, ulenin hingga cukup kalis, diamkan selama 15-30 menit.
2. Tipiskan kulit membentuk lembaran bulat, gunakan roll untuk menipiskan, sisihkan
3. Taro adonan isi di tengah lembaran kulit, tengkuk sehingga membentuk menjadi ½ lingkaran, kerutankan kulit.
4. Siapkan wajan anti panas (aku pakai wajan martabak) dengan 2 sdm minyak, masukkan kou tie dalam minyak panas, tutup, bila bawah sudah coklat, siram dengan air, tutup, biarkan air nya sat, angkat.
5. Kuo Tie siap disantap.